Hi Emma, it's not a silly question, more a very interesting one 
I don't know to be honest and it hasn't even crossed my mind until now. As they need a "host" I'd imagine they'll have to get to the snail flesh. Would whitespot want slimy snail flesh?? I don't know.
You did right in moving them though with the medication used, good to see someone reading the instructions 
I'm sure someone will be able to help more about the w/s-snail query :)